"连在一起"的英文可以翻译为 "connected together", 或者 "linked together"。
在当前信息化社会中，网络已经成为人们生活、工作不可或缺的一部分。然而，网络空间的虚拟性和匿名性也为一些不法分子提供了侵权的便利条件。在这种情况下，如何有效地保护网络用户的合法权益，成为了法律界关注的焦点。连带制度作为一种法律手段，可以在一定程度上解决网络侵权问题。
连带制度是指在法律规定的情况下，当一个人或者组织的行为给他人造成损害时，其他相关的人或者组织需要承担一定的赔偿责任。在网络侵权案件中，连带制度可以发挥以下作用：
明确责任主体：通过连带制度，可以明确网络侵权行为的责任主体，有利于追责和赔偿。例如，当一个网站因为未经授权使用他人的作品而构成侵权时，网站运营者、内容提供者以及广告商等都可能需要承担连带赔偿责任。
提高侵权成本：将侵权行为的责任主体纳入连带制度，可以让侵权行为付出更高的成本。这样既可以起到威慑作用，减少类似事件的发生，也可以让受害者获得更多的赔偿。
促进公平正义：连带制度有助于实现公平正义。在网络侵权案件中，往往涉及到多个主体的责任划分问题。通过连带制度，可以确保每个相关主体都能按照法律规定承担相应的责任，避免因责任划分不均而导致的不公。
然而，连带制度在实际应用中也存在一定的争议。一方面，如何界定连带责任的范围和程度是一个难题；另一方面，连带制度可能导致某些无辜者承担不必要的赔偿责任。因此，在完善网络侵权法律体系的过程中，有必要对连带制度进行深入研究和探讨，以充分发挥其在保护网络用户权益方面的作用。
