"Pay before delivery" 或者 "Payment upon shipment"
一、引言
在现代商业活动中，买卖双方之间的交易往往通过签订合同来约定。在合同中，款项的支付方式对于双方的权利和义务具有重要意义。款到发货原则是指卖方在收到买方支付的货款后，才履行发货的义务。这一原则在实际交易中得到广泛应用，但在法律层面上，其合法性和效力却存在争议。本文将从合同法的角度对款到发货原则进行解读，并探讨其在法律实践中的实施问题。
二、款到发货原则的法律依据
根据《中华人民共和国合同法》第八条规定：“当事人订立合同，应当具有相应的民事权利能力和民事行为能力。”第九条规定：“当事人订立合同，应当遵循自愿、公平、诚实信用的原则。”第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”
结合上述法律规定，可以得出以下款到发货原则属于当事人自愿约定的内容，只要双方当事人在合同中明确约定了该条款，且不存在违反法律、行政法规的强制性规定，那么该原则即为有效。同时，买方在支付货款后，有权要求卖方按照约定履行发货义务。如果卖方未履行发货义务，买方可以主张解除合同，要求卖方承担违约责任。
三、款到发货原则在实践中的应用问题
虽然款到发货原则在法律上具有一定的合法性和效力，但在实际操作中仍然存在一些问题需要解决：
如何认定“款项已支付”？在买卖合同中，如何明确界定“款项已支付”的标准是一个难题。一般来说，可以通过银行转账记录、支票出具记录等方式来证明款项已经支付。然而，这些证明方式可能存在伪造的风险，给双方造成损失。因此，建议采用第三方担保的方式来确保款项的真实性和安全性。例如，可以要求买方提供汇款凭证或者委托第三方机构代为收款等。
卖方未履行发货义务的责任归属？一旦买方发现卖方未按照约定履行发货义务，应当及时通知卖方。如果卖方在接到通知后仍未履行发货义务，那么买方可要求其承担违约责任。此时，买方需要提供证据证明卖方未履行发货义务的事实以及自己的损失情况。如果卖方存在故意或者重大过失的情形，那么买方可主张其承担更严重的违约责任。
